As ilustrações, cheias de humor e sarcasmo, foram compiladas para comemorar o aniversário de Charles Darwin.

Divirta-se com as ilustrações da artista Mariana Crisóstomo que mostram como seria o significado literal de algumas das principais expressões e ditos populares dos portugueses.