Aos poucos os habitantes de Chã das Caldeiras na Ilha do Fogo vão regressando ao que deixaram para trás e refazendo a sua vida.